"CAMINOS" wurde 1986 als gemeinnütziger und parteipolitisch neutraler Verein gegründet. Er will
sich für die Voelkerverständigung einsetzen, den kulturellen Austausch zwischen Deutschland,
Spanien und den Spanisch sprechenden Ländern Amerikas  fördern und Begegnungen der Menschen
beider Sprachkreise im Rahmen von interessanten Aktivitäten ermöglichen.

Der Name "CAMINOS", auf Deutsch "WEGE", soll darauf hinweisen, dass wir verschiedene Wege
beschreiten wollen, um dem Ziel Völkerverständigung naeher zu kommen, Wege, die zueinander
führen und Wege , die miteinander gegangen werden könen um das gemeinsame Ziel, ein besseres
Verständnis füreinander, zu erreichen. 
Die Überwindung der Sprachbarriere, Begegnung sowie gegenseitige Information bilden die Grundlage
für die Aktivitäten unserer Gesellschaft. 

An die 300 Mitglieder -, darunter über 50 aus 12 verschiedenen Ländern, bieten vielfältige Kontakt- und Informationsmöglichkeiten.

Con la fundación de "CAMINOS" en septiembre de 1986 queremos hacer una contribución al
entendimiento entre Alemania y los países de la habla hispana . Somos un grupo de españoles,
hispanoamericanos y alemanes de Oldenburg y sus alrededores que nos hemos propuesto fomentar el
uso de la lengua española, el intercambio cultural, encuentros y cooperación entre ambos mundos.
Además queremos ofrecer la posibilidad de contacto e información a los hispanohablantes que así lo
requieran. 
Somos una institución sin fines de lucro y políticamente neutral. Nuestro fin es establecer relaciones
con todos los que tengan interés en el idioma español, en el mundo de habla hispana y que deseen
participar en nuestras actividades sin que nos constituyamos en un círculo reducido a discusiones de
carácter teórico. 
Cuanto más miembros tengamos, más variado podrá ser el programa a ofrecer. En este quehacer
quisieramos incluir el mayor número de intereses posibles. 
Cerca de 300 socios, entre ellos unos 50 de 12 países diferentes, ofrecen amplias posibilidades de
contacto e información.